Flare Guns (tradução)

Focar em você na luz, ajuda-me a preencher minhas emoções
Por que estamos a uma distância tão grande?
Encontramo-nos tão fora do quadro
Este amor fica calmo na noite
Sim, me ajude a curar e a reabrir
Por que estamos nos afastando de tudo o que queríamos salvar?

Eu te disse que ficaria para sempre
Amar você é perigo, mas não parece errado
É uma notícia antiga, eu deveria procurar melhor
Voltando a estranhos, deixe-me pendurado

As armas de fogo disparam na minha cabeça, dizendo não ligar para você tão tarde
Ainda marquei esses números toda vez
Por que reproduzo as mensagens que você deixou no tom em maio passado?
Lentamente desejando que você nunca fosse meu

Seu rosto tornou-se tudo que eu conheço, eu tentaria imaginar outro
Por que estamos desgastados na borda, isso está me fazendo sentir toda a culpa
Eu quero saber qual é o negócio
Onde você esteve e o que você pensa de mim?
É uma nova garota silenciosamente gritando seu nome?

Eu te disse que ficaria para sempre
Amar você é perigo, mas não parece errado
É uma notícia antiga, eu deveria procurar melhor
Voltando a estranhos, deixe-me pendurado
Você me deixa pendurado

As armas de fogo disparam na minha cabeça, dizendo não ligar para você tão tarde
Ainda marquei esses números toda vez
Por que reproduzo as mensagens que você deixou no tom em maio passado?
Lentamente desejando que você nunca fosse meu

Eu te disse que ficaria para sempre
Amar você é perigo, mas não parece errado
É uma notícia antiga, eu deveria procurar melhor
Voltando a estranhos, deixe-me pendurado

Veja, eu não sei o que é melhor do que desistir de amar
Por que ainda estou segurando? Ainda estou segurando
E eu sou muito honesto e você me faz querer isso
Deitado sozinho durante toda a noite, sozinho a noite toda

As armas de fogo disparam na minha cabeça, dizendo não ligar para você tão tarde
Ainda marquei esses números toda vez
Por que reproduzo as mensagens que você deixou no tom em maio passado?
Lentamente desejando que você nunca fosse meu

As armas de fogo disparam na minha cabeça, dizendo não ligar para você tão tarde
Ainda marquei esses números toda vez
(Ainda assim, eu sempre marque esses números)
Por que reproduzo as mensagens que você deixou no tom em maio passado?
Lentamente desejando que você nunca fosse meu
(Lentamente desejando que você nunca fosse meu)

Flare Guns (tradução)

Original

Quinn XCII